最近想看些名校的cs公开课，感觉这应该是一个从看机翻字幕—>看原版字幕—>听懂口语的过程，毕竟最新的资源都是没有翻译的（翻译的不太准）。想问问各位群友（大佬），怎么去提高英语水平呢？是看多了就会的么？😂（脱离汉语真的好难🤯）

归根结底其实还是多记多听多看。词汇量是基础，有了基础词汇量后就根据n+1理论通过大量输入和输出来进行熟练和学习其他词汇。
对于公开课，一般都提供有PPT和Notes，可以课前先看下这些。在理解大致内容的情况下，只要不是大段关键词汇缺失，大脑其实会自动补全的（研究表明，汉字的。。。）
知乎上有个答主的回答我觉得还不错，目前也是在照着他的方法进行尝试，你也可以看下这个问题下其他回答。
如何做到流畅阅读英文资料和听懂国外公开课？ - 魏剑峰的回答 - 知乎
另外还有一个方法泡脑子沉浸式学习，我一个同学蛮倾向于这种方法，如果有时间和条件的话，你也可以尝试下这种。
TED演讲：如何在6个月内学会一门外语？【双语字幕】
如何评价「如何在六个月内学会一门外语」这个 TEDx 演讲？

万事开头难，我觉得一开始不要想太多想太长远，不然容易怯战蜥蜴，干就完事了。

我第一本认真啃下去的英文著作是“An Introduction to Mathematical Cryptography” 。就我本人而言，在看它之前其实并没有做很大的心理准备、下定决心或者参考各种学习方法之类的，只是单纯觉得有这个需求和兴趣，而且这本书确实写得很好，就着划词翻译的浏览器插件就看起来了。（顺带一提，现在我不用浏览器看了，推荐一个文献阅读工具Zotero）

至于国外网课，我当时看英文著作\论文看多了，就顺其自然地看下去了
其实也没必要强求纯纯听懂口语，将就一下机翻能看下去已经很好了。
对于文字资料也是一样，那些强大的翻译工具就是给我们这时候用的

13 天 后

© 2018-2025 0xFFFF